GameStop has captivated Wall Street’s attention. The stock’s rise has been otherworldly. But the obsession isn’t just with the rally, it’s with who’s making money off of it. Legions of individual inve...