Got up and running with Azorius and I notice that the link to the post author raises a 404 on azorius software. Ie, https://azorius.net/u/tedu@azorius.net is 404 but https://azorius.net/u/tedu is not. However the linking on the rendered pages is using the user@domain syntax.
Assuming maybe in the findperson function just check if the @domain is the same as the configured hostname and use the username instead for this case?
Hrmm, I’m not quite sure how I saw it. I may have been toying with the URL based on the /u/name@domain scheme locally with my own account and got the 404. Then I tried yours but obviously I’m not logged in to your instance so it’s 404’ing.
I just did some clicking around trying to find the link and I can’t, it all seems to link directly to my local instance which does not 404 as I’m logged in and you’re a remote account.
So maybe my bug was just me being too curious and toying around.