Hari being biological (and thus able to be read by Tellem) was his only possible avenue toward convincing her to ally with him in creating the Second Foundation. Whoever resurrected him knew that the Mentallics would be key to this phase of the plan, and a holo-Hari would only have been seen as an enemy.