Retired NFL star Michael Oher, whose supposed adoption out of grinding poverty by a wealthy, white family was immortalized in the 2009 movie “The Blind Side,” petitioned a Tennessee court Monday with allegations that a central element of the story was a lie concocted by the family to enrich itself at his expense.