I assume they mean “if suitable suggestions are not available in the input method’s local database”. Like you start typing a word, and when it doesn’t find any match locally, it goes to the server. After that, any additional keystroke gets reported to the server “as they type”.