This warm, generous city overflows with great wine lists in restaurants and wine and tapas bars. Here are nine places you should try.