That does appear to be the source, but Obtanium needs a Releases page, as far as I can tell, and people only seem to talk about it in relation to github.

I found a YouTube video that says it can install from all sorts of places. I’m going to watch it to get the gist of it.