A larger debt and higher interest rates would cancel out the boost from keeping individual taxes lower, the nonpartisan Congressional Budget Office found.