That’s not a matter of agency, that’s still a matter of the goodness of the action. You constructed a version where more of the magic hot guys is bad, and made the valence negative again. So now one is better, and agency still isn’t a factor.

What’s actually interesting is the doctor version. Kill one healthy person and harvest their organs to save five people from death? That, at first glance, puts agency back in the equation. But drag still thinks the key isn’t agency. It’s power. In the trolley version, you have no power over who’s on the other track. You didn’t choose that person in particular to die, they just happened to be in the way. In the doctor version, either you or the boss chose a healthy person to die. You got to pick. You cannot take responsibility for picking. And you cannot support a system in which another person picks either. But when random chance picks who has to die, that’s fine. There’s no abuse of power in that one. Killing who you need to kill in order to save others isn’t abusive power. Picking who dies, when you could have picked someone else, that’s abuse.