The former Knicks lottery pick is averaging more points than Jalen Brunson and is suddenly facilitating like a lead ball handler. Have the Raptors uncovered a hidden treasure?