We’re living in a second Gilded Age of extreme inequality. Kamala Harris’s campaign should strike a more populist note