Scandal-hit Republican candidate is trailing Democrat Josh Stein and faces an uphill battle in North Carolina