Refrigerator logic, or a shower thought:
According to Genesis, God forbids Adam and Eve from eating fruit of the tree of wisdom, specifically of knowledge of good and evil.
Serpent talks to Eve, calling out God’s lie: God said they will die from eating the fruit (as in die quickly, as if the fruit were poisonous). They won’t die from the fruit, Serpent tells them. Instead, their eyes will open and they will understand good and evil.
And Adam and Eve eat of the fruit of the tree of wisdom, learning good and evil (right and wrong, or social mores). And then God evicts them from paradise for disobedience.
But if the eating the fruit of the tree of wisdom gave Adam and Eve the knowledge of good and evil, this belies they did not know good and evil in the first place. They couldn’t know what forbidden means, or that eating from the tree was wrong. They were incapable of obedience.
Adam and Eve were too unintelligent (immature? unwise?) to understand, much like telling a toddler not to eat cookies from the cookie jar on the counter.
Putting the tree unguarded and easily accessible in the Garden of Eden was totally a setup
Am I reading this right?
While I agree it is a setup, it is interesting to consider they did eventually die after being cast out of the garden. Nobody said they would die instantly, only that the eating of the apple would kill them. Which it kind of did eventually.
“If you eat the apple I will revoke your immortality” is roughly the same as saying “if you eat the apple you will die”.
Modern translations of “on the day you eat of it you will surely die” are likely taking an idiom and mistranslating it specifically in this sentence as the same idiom is used in other texts and even other parts of the Bible and not translated to mean “specifically on this day”
Given the Bible is largely built up of stolen mythology from other cultures of the same time, reading into some of those stories reveals a bit about the original meaning.
In the Sumerian story of the gardens of Dilmun, Enki and Ninhursanga, Enki eats of the eight forbidden plants so as to gain knowledge of them (a.k.a. “determine their destiny,”) and Ninhursanga curses him with these words:
That doesn’t mean he died that day, but that he was stripped of his immortality that day