The entire staff of one of gaming’s most beloved publishers walked off the job in early September. Why?