/mnt is reasonable and normal. I have used /mnt, /data, /media for various hardware and software mounted storage. It really doesn’t matter unless you’re dealing with some specific software or organization with esoteric requirements.