This diagram is from the service manual of a combi boiler. It’s a flow sensor which detects whether hot water is running, which is then used to trigger on-demand heat and switch a diverter to take radiators out of the loop.

In English, the diagram shows:

  • X ⅔ red wire (+5V)
  • X 2/2 black wire (ground)
  • X 2/6 green wire (signal)

I need to know what those fractions mean. I took the voltage measurements in this video:

I cannot necessarily trust the model in that video to have the same specs as mine. My voltmeter detected 4.68 V on the red input wire showing that the sensor is well fed. The green “signal” wire is supposed to be 0 V at rest and 2 V with water running (or I think the reverse of that is used in some models). In my case the green wire is ~1.33 V at rest and ~0.66 V when water is running. I need to know if these readings are normal as I troubleshoot this problem.

update

As the responders point out, the strings in the diagram represent labels for where the wires land on the motherboard. The underlying problem was also solved with the help of someone in a cross-posted thread.