but I can’t make the same pay

I can empathize with this. Theoretically anyone can progress to higher levels and pay at my company but it rarely happens without leadership, and usually also means directly managing people.