Anyone can download a torrent containing historical Reddit comments, Reddit surely has at least that if not a full edit/delete history of all the comments. The only people you are thwarting by deleting your comments are other humans who may stumble across your old threads in Google.