‘Give back any advantage’ is a good wording in my opinion. It leaves a bit of wiggle room for interpretation whilst still being very clear about any obligations.

Acosta had no advantage from his save, so the penalty was just salt in the wound.