Bronze of jailed Wikileaks founder fighting extradition to the US flanked by figures of whistleblowers Edward Snowden and Chelsea Manning