Robin Rombach and a group of key researchers that helped develop the Stable Diffusion text-to-image generation model have left the troubled generative AI startup.