“scribe” bedeutet eigentlich sowas wie “anzeichnen”. Aber man könnte es auf den lateinischen Ursprung “scribere” zurückführen, wovon sowohl “to scribe” als auch “schreiben” abgeleitet sind.