It was kind of as expected:

• The broken seedling is drying up, no surprise since it never grew new leafs after the accident, I’ll wait a couple of days to see if it actually dies, but I think I’ll have to germinate a new seed.
• The other seedling already adapted and recovered, it took close to a week to start growing again but seems to be catching up, I expect it to be strong enough to be directly under the sun later this week.

Kinda sad because I tought both were gonna make it.