Someone else explained this pretty well in an answer. If that guy is correct neither users from instance B nor C will see the comment from the A instance user. This is because the post is hosted on instance B. And A-B are not federated (because of the block from B’s side). This causes the comments from A to not be synched with B and therefore also not with C by proxy.