Replacing beef with a different protein — even for just one meal — can cut the emissions footprint of a person’s diet that day by as much as half.