Not to make light of your kids situation, but sending pics/videos over mms is horrible they aren’t being metaphorical when they say it ruins the chats. Imagine compressing a video to < 1MB and you would get something unseeable. Now i would recommned they all switch to snapchat, its very popular and wont mess with the group chat no matter the device used :)