NonSteamLaunchers is a project to help you easily install various external launchers / game stores on Steam Deck like EA App, Battle.net, Amazon, GOG Galaxy, Ubisoft and more. Recent releases have much improved automatic shortcut creation in your Steam Library.
I use heroic now, but whatever works best at the time. Wish something would be better at setting/searching controller configs.