On college campuses around the country, administrators are responding to peaceful sit-ins with sanctions and criminal charges.