The most likely reason, I suspect, is that “mainstream” sex toys were not made for lesbians until relatively recently. They were made for hetero women diagnosed with “hysteria” and, generally, by companies run by cis-het men.