I’d be willing to bet that this happens at the very least more than people think, and I’d be willing to bet there are at least some couples out there who simply do not and may never know they’re genetically related.

I’ve actually met such a couple who found out after they had been in a long-term relationship for some time. I think it likely does indeed occur far more frequently than we’d think.