I think you can just jump into DS9 at this point? Its for the most part self contained, with some imported characters from TNG, but nothing that would require knowledge of the movies? Its a great series, with a planned arc ala babylon 5 (some very close similarities with babylon 5… very very close)