• Jo Miran
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    41
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    I’m assuming this needs to be read right to left, correct?

      • Skye@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        Ok help me out here. What on earth is boustrophedon supposed to be? It sounds like a biblical monster lol

        • Erika2rsis@lemmy.blahaj.zone
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          ·
          1 year ago

          Boustrophedon (boost-ruh-FEE-d’n, meaning “as the ox turns”) is a writing style mainly used in a number of ancient civilizations, where the direction of reading changes with each and every line. So, say, the first line you read left-to-right, and then the second line you read right-to-left, and then the third line is left-to-right again, and so on. This way of writing had several benefits for ancient peoples even though nowadays writing backwards every other line sounds crazy to us.

          I don’t know how it would actually work to read comic book panels and speech bubbles in a boustrophedon order, so it was really just a dumb joke.

          • Skye@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            3
            ·
            1 year ago

            Ooh that’s so interesting!

            I’ve heard that in cultures where writing evolved from stone carving, the writing direction preferred the right to left direction since the chisel could be held more comfortably. Similarly in cultures where writing evolved from leaf or cow hide type manuscripts left to right was the norm.

            I wonder what the evolutionary path would be for a boustrophedonous system.