Sure, they can relocate. But you could structure the law so that you can’t sell anything then. Apple is free to leave the US and not pay taxes, but then they are not allowed to sell anything in the US, have any offices in the US or hire anyone in the US. Of course such a law would never happen. But it’s absolutely possible in theory.