The game is Jedi Fallen Order.

spoiler

I’m on a bit of a binge lately and finally got to Kashyyyk after doing the Zeffo homeworld.