Maybe a fireplace is a better example, since a wood stove is more sealed off from the room it’s in. I’ll have to read about the chimney effect.