As a long time former ZSH user, I’ll definitely include ZSH in shell languages to avoid for scripting.

The problem is simply the number of rules and incantations to slavishly include everywhere to make your script bail on error. set -e is not enough by far.

Python with plumbum or nushell are definitely better.