A London gay club is set to close, as the owner cites increased attacks on staff and customers and building works as the reason for closure.