Looks like a great resource. Thanks for posting that. I have a couple suggestions if you are involved with that project:

It would be useful if the Gitea mention included a list of forges for those who wouldn’t self-host.

Among the matrix channels there are a few pointing to matrix.org, which is a privacy-abusing Cloudflare instance. They should either be removed or cautioned / tagged with an anti-feature.