European Commission calls for tougher enforcement by member states to ensure sanctions are not circumvented