An estimated 38,000 private hire and taxi drivers across Scotland are expected to be invited to claim the cash.