well, what did they think would happen?

People do it driving normal cars too. Horniness makes people do lots of stupid things.

TL;DR - article just says they talked to riders in Cruise, who said they had (no evidence provided beyond that).

Sex or similar activities aren’t explicitly banned in Cruise or Waymo’s rules.

Not really sure the article is worth reading beyond that