Some Indian states use bulldozers to demolish homes of people accused of crimes - experts say it is illegal.