Deepl:

Die mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Karikaturistin der Washington Post, Ann Telnaes, ist von ihrem Posten bei der Zeitung zurückgetreten, nachdem diese sich geweigert hatte, eine satirische Karikatur zu veröffentlichen, in der der Eigentümer des Blattes, Jeff Bezos, zusammen mit anderen Medien- und Technologiebaronen vor Donald Trump kniet, während er sich auf seine zweite US-Präsidentschaft vorbereitet.

“Ich hatte redaktionelles Feedback und produktive Gespräche - und einige Meinungsverschiedenheiten - über Karikaturen, die ich zur Veröffentlichung eingereicht habe, aber in all dieser Zeit wurde noch nie eine Karikatur getötet, weil ich mich entschieden habe, meinen Stift auf wen oder was zu richten”, schrieb Telnaes am Freitag in einem Online-Posting auf der Substack-Plattform, in dem sie ihre Entscheidung, zu kündigen, detailliert darlegte. "In einer Erklärung, über die die New York Times berichtete, verteidigte der Meinungsredakteur der Post, David Shipley, die Entscheidung der Zeitung, Telnaes’ Karikatur nicht zu veröffentlichen, indem er sagte, dass er mit ihrer “Interpretation der Ereignisse” nicht einverstanden sei und dass “die einzige Voreingenommenheit gegen die Wiederholung war”.