Almost immediately after Withheld for Privacy was registered in 2021, authorities around the world began tracing troublesome activity to Kalkofnsvegur 2.