Shareholder lawsuit said Tesla board pay “grossly exceeds” corporate norms.