The world’s biggest technology companies have embarked on a final push to persuade the European Union to take a light-touch approach to regulating artificial intelligence as they seek to fend off the risk of billions of dollars in fines.