Renewables and storage are saving Texans money as temperatures soar and coal and natural gas power plants fail.