A marathon negotiating session between UPS and the Teamsters union ended early Wednesday morning with both sides accusing the other of walking away from the table. There are no signs of a contract settlement in sight.