Check out the University of Wisconsin’s accessibility and usability information. They share a summary of the accessibility barriers they have found from their accessibility evaluations of different vendors. This can be beneficial if you are a smaller institution that can’t afford to do your own testing or are curious about the accessibility of a specific product.