John Mulaney’s new, just-concluded Netflix comedy limited series, Everybody’s in LA, felt experimental in a number of ways. It’s not only Netflix trying out an interesting format — the show debuted live on May 3 and played out over the past week in a series of six nightly live episodes — but it also feels like Mulaney soft-launching a side gig.